Seleccionar página

Cuando alguien ve peligro donde no lo hay, tiene la sospecha de que lo están espiando o cree que hay una conspiración en su contra, se dice que está viendo “moros con tranchetes”.

moros

El término moro vine del latín “maurus”, que a su vez viene del griego “mauros” que significa negro o moreno. En la antigüedad, se utilizaba para describir a los habitantes del reino de Mauritania, pero en España se utilizó como un término peyorativo para describir a todos los habitantes del norte de África, desde Marruecos hasta Egipto.

Un tranchete es una especie de navaja curva, la cual era muy popular en esta zona. Todos los militares y guerrilleros portaban una entre su armamento.

La frase se origina en la Península Ibérica a raíz de las constantes invasiones de los pueblos árabes, hasta que llegó un momento en el que la paranoia controlaba a la gente y por todos lados veían “moros con tranchetes” que los iban a atacar nuevamente.